〜くせして的意思和用法

接續

• 動詞普通形/い形容詞+くせして
• な形容詞語幹+な+くせして
• 名詞+の+くせして

用法

和「〜くせに」意思基本相同，指責某人的言行和他的身分或情況不相符：「明明……卻……」，帶有輕蔑或不滿，比「〜くせに」更口語。一般用來說別人，不說自己。

例句

1. 彼女は何もしないくせして文句を言うんだ。

   她明明什麼都不做，還發牢騷。

2. 兄は自分はよく遅刻するくせして、私には時間を守れと言う。

   哥哥自己明明常遲到，卻叫我要守時。

3. 子どものくせして、生意気なことを言うな。

   一個小孩子，講話不要沒大沒小。