JLPT N2 文法

〜ないことには的意思和用法

意思

如果你不A，條件B將保持不變

接續

  • 動詞ない形ことには
  • い形容詞く形ないことには
  • 名詞/な形容詞語幹でないことには

用法

表示如果不先做A，事情就沒辦法進展，「不……的話，就沒辦法……」。後句是否定或消極的內容，例如「分からない」「始まらない」。和「〜なければ」相比，更強調A是前提。

例句

  1. 食べてみないことにはおいしいかどうか分からない！

    除非嘗試一下，否則不知道它是否美味。

  2. 実際に会って話さないことには、相手の気持ちは分からない。

    不親自見面談談，就沒辦法了解對方的心情。

  3. 全員がそろわないことには、会議を始められません。

    全員沒到齊，會議就沒辦法開始。

例句說明 1. 如果你不A； B的狀況就不會改變