JLPT N2 grammar

〜ないことには: meaning and usage

Meaning

If you don't A; the condition B will remain the same.

How to form it

  • verb (nai-form)ことには
  • い-adjective (-く form)ないことには
  • noun/な-adjective (stem)でないことには

How it is used

Unless A is done first, nothing can move forward: 'unless', 'until A, you can't'. The second half is negative, such as 「分からない」 or 「始まらない」. It stresses A as a precondition more than 「〜なければ」.

Examples

  1. 食べてみないことにはおいしいかどうか分からない!

    I won't know if it's delicious unless I try it.

  2. 実際に会って話さないことには、相手の気持ちは分からない。

    You can't know how the other person feels unless you actually meet and talk.

  3. 全員がそろわないことには、会議を始められません。

    We can't start the meeting until everyone is here.