JLPT N2 文法

〜の末／た末的意思和用法

意思

作為A的結果，B

接續

  • 動詞た形末（に）
  • 名詞の末（に）
  • 名詞の末の名詞

用法

表示經過長時間的思考、努力或討論，最後得到B，例如「よく考えた末に」。結果好壞都可以；「〜た挙句」大多接不好的結果。語氣偏書面。

例句

  1. 私たちは激しく言い争った末に、妥協案で手を打つことにした。

    我們激烈爭吵了一番，最後決定以折衷方案達成和解。

  2. いろいろ迷った末に、大学院に進むことにした。

    猶豫了很久，最後決定念研究所。

  3. 長年の努力の末、彼女はついに自分の店を開いた。

    經過多年的努力，她終於開了自己的店。

例句說明 1. 經過A之後，最終B；A的結果是B