JLPT N2 文法

〜た挙句的意思和用法

意思

在A之後,B是最終/結果

接續

  • 動詞た形挙句(に)
  • 名詞の挙句(に)

用法

表示經過長時間的猶豫、爭論或折騰之後,最後落得某種結果,多半是不好或出乎意料的結果,帶有不滿的語氣。「〜末(に)」比較中性,也可以接好的結果。

例句

  1. 生徒会で三時間相談した挙句準備までしたのに、雨で運動会は中止となりました。

    學生會商量了三個小時,最後連準備都做好了,運動會卻因下雨取消了。

  2. 一時間も迷った挙句、何も買わずに店を出た。

    足足猶豫了一個小時,最後什麼都沒買就走出了店門。

  3. 長い議論の挙句、その計画は中止になった。

    經過漫長的討論,那個計畫最後還是取消了。