それなら的意思和用法

接續

• それなら、+句子

用法

接過對方剛說的話，以此為前提提出建議、判斷或決定：「那樣的話、那麼」。口語也說「それじゃ」「だったら」。

例句

1. 彼女の誕生日プレゼント？それなら本がいいんじゃないかな。

   她的生日禮物？那樣的話，送本書不錯吧。

2. 「今日は時間がないんです。」「それなら、明日にしましょう。」

   「我今天沒時間。」「那樣的話，就改明天吧。」

3. 「駅まで歩くと三十分かかるよ。」「それなら、バスで行こう。」

   「走到車站要三十分鐘喔。」「那我們搭公車去吧。」