JLPT N4 vocabulary

別れる: meaning, reading and conjugation

Reading and pitch accent

わかれる3Nakadaka · falls inside

Ichidan verb (ru-verb)

Meaning

  1. to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from
  2. to separate (of a couple), to break up, to divorce
  3. to lose (e.g. one's mother), to be bereaved

Conjugation

別れる · Ichidan verb (ru-verb)
FormAffirmativeNegative
Basics
Plain present辞書形 · ない形別れるわかれる別れないわかれない
Plain pastた形 · なかった形別れたわかれた別れなかったわかれなかった
Polite presentます形別れますわかれます別れませんわかれません
Polite pastました形別れましたわかれました別れませんでしたわかれませんでした
Te-formて形別れてわかれて別れなくてわかれなくて
Conditions and moods
If (-ba)ば形別れればわかれれば別れなければわかれなければ
If / when (-tara)たら形別れたらわかれたら別れなかったらわかれなかったら
Let’s / will意向形別れようわかれよう—not in common use
Want toたい形別れたいわかれたい別れたくないわかれたくない
Command / don’t命令形 · 禁止形別れろわかれろ別れるなわかれるな
Can · passive · causative
Can (potential)可能形別れられるわかれられる別れられないわかれられない
Passive受身形別れられるわかれられる別れられないわかれられない
Make / let使役形別れさせるわかれさせる別れさせないわかれさせない
Be made to使役受身形別れさせられるわかれさせられる別れさせられないわかれさせられない

Example sentences

  1. 要するように、 私たちわたしもう別れわかた方ほうがいいと思うおもの。

    Put simply, I think it's better if we break up now.

  2. 彼女かのじょが私わたしを騙しだまたせいで、別れわかなければならなかった。

    We had to break up, because she deceived me.

  3. 彼氏かれしは人ひとの悪口わるぐちを言っいてばかりです。一緒いっしょにいてとても辛いつらので彼氏かれしとは別れわかざるを得えない。

    My boyfriend does nothing but badmouth people. Being with him is so painful that I have no choice but to break up with him.