N5–N3 · 30과 · 1–3과 무료
단계별 읽기: N5에서 N3까지
N5·N4·N3 각 10편, 모두 30편의 창작 글: 메일, 일기, 안내문, 레시피, 이야기, 인터뷰, 의견문. 낭독과 단락별 번역, 단어표, 문법 설명, 이해 확인 연습이 있습니다.
강좌 목차
N51–10과
- 홈스테이 가족에게 보내는 첫 메일: 자기소개九月から 一年、お世話に なります。중국인 유학생이 출발 전에 일본의 홈스테이 가족에게 보낸 첫 메일. 이름, 학교, 가족, 취미, 도착 시간을 읽고, 자기소개 메일 쓰는 법을 익힙니다.무료
- 나의 하루: 빵집 점원의 아침부터 밤까지顔を 洗って、シャワーを 浴びて、店へ 行きます。오사카의 빵집에서 일하는 브라질 사람 아나가 자신의 하루를 소개합니다. 몇 시에 무엇을 하는지 읽고, て형으로 여러 일을 순서대로 잇는 법을 익힙니다.무료
- 주말 일기: 공원과 슈퍼마켓公園は 広くて、とても 静かでした。한국인 유학생 준호의 주말 일기: 오전에는 공원, 오후에는 슈퍼마켓, 저녁에는 카레. 무엇을 했고 어땠는지 읽으며 동사와 형용사의 과거형을 익힙니다.무료
- 역 앞의 지도: 설명을 따라 찻집 찾기本屋の 二階に 喫茶店が あります。친구가 소피아에게 역 북쪽 출구에서 찻집까지 가는 길을 긴 메시지로 알려 줍니다. 길과 가게 위치를 읽고, 「あります」「います」와 위치를 나타내는 말을 익힙니다.구독
- 생일 파티 초대: 날짜, 장소, 가져올 것わたしの アパートで 誕生日パーティーを しませんか。대학생 이시이 아야가 동아리 친구들에게 보낸 생일 파티 초대. 날짜, 장소, 가져올 것, 답장 마감일을 읽고, 「〜ませんか」「〜ましょう」와 날짜 읽는 법을 익힙니다.구독
- 내가 좋아하는 음식: 우동, 라멘, 어머니의 쌀국수ラーメンより うどんの ほうが 好きです。베트남 유학생 응우옌 민의 발표 ‘내가 좋아하는 음식’. 좋고 싫은 것과 그 이유를 읽고, 「好き」「〜より〜の ほうが」「いちばん」, 이유의 「から」를 익힙니다.구독
- 도서관 안내문: 이용 시간, 대출, 규칙図書館の 中で 食べたり 飲んだり しては いけません。시립 도서관 이용 안내. 이용 시간, 휴관일, 대출 권수와 기간, 관내 규칙을 읽고, 「〜て ください」「〜ては いけません」「〜ても いいです」를 익힙니다.구독
- 가족사진: 누가 무엇을 하고 있나, 무슨 일을 하나父は 病院で 働いて います。나고야의 캐나다인 영어 교사 에밀리의 가족사진 소개: 누가 무슨 일을 하고 어디에 살며 사진 속에서 뭘 하는지 읽고, 「〜て います」의 여러 쓰임을 익힙니다.구독
- 비 오는 날: 우산 두 개에 관한 짧은 이야기学校を 出る とき、急に 雨が 降って きました。하굣길에 갑자기 비가 오는데 우산이 없는 초등학생 유타의 이야기. 무슨 일이 있었고 다음 날 어떻게 했는지 읽으며 「〜とき」와 「〜たい」를 익힙니다.구독
- 여행 엽서: 홋카이도에서 선생님께毎日 スキーを したり、温泉に 入ったり して います。독일 유학생 루카스가 홋카이도 여행 중 선생님께 보낸 엽서. 무엇을 했고 무엇을 처음 경험했는지 읽고, 「〜た ことが あります」와 「〜たり〜たり」를 익힙니다.구독
N411–20과
- 이전 안내: 일본어 교실이 자리를 옮깁니다四月から、新しい場所で授業をすることになりました。지역 일본어 교실 ‘해바라기’의 이전 안내문. 이전 이유, 새 교실 위치, 휴강 날짜, 바뀌지 않는 점을 읽고 「〜ことになりました」와 안내문 형식을 익힙니다.구독
- 아르바이트 면접: 짧은 이야기「じゃあ、一杯作ってみてください。」필리핀 유학생 조슈아가 카페 아르바이트 면접을 봅니다. 점장의 질문, 그가 할 수 있는 일과 없는 일, 결과를 읽으며 가능형과 「〜てみる」를 익힙니다.구독
- 레시피: 2인분 오야코동肉に火が通ってから、卵を入れます。요리를 좋아하는 대학생이 블로그에 쓴 오야코동 만드는 법. 재료, 분량, 순서를 읽으며 「まず」「次に」「それから」「最後に」와 「〜てから」「〜たら」를 익힙니다.구독
- 전철 예절: 한 유학생의 관찰電車の中では、電話で話さないほうがいいです。미국 유학생 라이언이 학교 신문에 쓴 글. 일본 전철에서 알게 된 예절과 그 이유를 읽으며 「〜ないほうがいい」와 두 가지 「〜そうだ」를 익힙니다.구독
- 쓰레기 배출 규칙: 구청이 새 주민에게 보내는 안내ごみは、朝八時までに出さなければなりません。새로 이사 온 주민을 위한 분리배출 안내문(가상의 ‘미도리구’). 종류, 요일, 시간, 주의점을 읽으며 「〜なければならない」「〜てはいけない」와 요일 표현을 익힙니다.구독
- 친구에게 보내는 감사 편지: 입원했을 때毎日授業のノートを持ってきてくれて、本当にありがとう。류양이 입원 중 도와준 친구 요시다에게 감사 편지를 씁니다. 누가 누구에게 무엇을 해 주었는지 읽으며 「〜てくれる」「〜てもらう」「〜てあげる」를 익힙니다.구독
- 물건을 두고 내리다: 전철에 놓고 온 가방大切な書類が入ったかばんを、電車に忘れてしまった。회사원 나카야마는 아침부터 운이 없더니 중요한 서류가 든 가방을 전철에 두고 내립니다. 가방을 되찾는 과정을 읽으며 「〜てしまう」와 수동문을 익힙니다.구독
- 건강검진 안내: 검진 전에 주의할 점九時より後は、何も食べないでください。클리닉이 보낸 건강검진 안내문입니다. 도착 시간, 먹으면 안 되는 것, 준비물을 읽으며 「〜ないでください」「〜前に」와 병원·가게의 경어를 익힙니다.구독
- 벚꽃놀이: 처음으로 벚나무 아래 자리 잡기風が吹くと、花びらが雪のように降ってくる。마리아가 처음으로 회사 벚꽃놀이에 참가해 아침부터 공원에서 자리를 잡습니다. 「〜ようだ」「〜らしい」「〜そうだ」가 각각 무엇을 근거로 하는지 읽어 봅니다.구독
- 동네 여름 축제: 자원봉사자 모집 안내忙しい方も参加できるように、仕事を二時間ぐらいずつに分けました。가에데초 주민회가 여름 축제 자원봉사자를 모집합니다. 어떤 일을 몇 시에 하는지, 주의할 점과 신청 방법을 읽으며 「〜ために」와 「〜ように」를 익힙니다.구독
N321–30과
- 편의점의 하루: 점장 인터뷰時間帯によって、お客さんも売れる物もまったく違います。역 근처 편의점의 모리 점장이 일 이야기를 합니다. 점장이 된 계기, 손님의 변화, 날씨와 발주, 힘든 점과 기쁜 일. 「〜ているうちに」와 「〜によって」를 익힙니다.구독
- 늘어나는 빈집: 설명문時間がたつにつれて、家はどんどん傷んでいく。일본에서 아무도 살지 않는 ‘빈집’이 늘고 있습니다. 원인, 문제, 새로운 시도를 다룬 설명문입니다. 「である」체, 「〜一方だ」 「〜につれて」, 「一方で」를 익힙니다.구독
- 새로 쓴 옛이야기: 우라시마 타로가 열지 않은 상자乙姫との約束を破るわけにはいかない。용궁에 다녀온 우라시마 타로. 돌아오니 300년이 지났지만, 이 이야기에서 그는 상자를 열지 않습니다. 「〜たとたん」과 「〜わけにはいかない」를 익힙니다.구독
- 스마트폰과 시간: 논설문使う時間が長いからといって、むだだとは限らない。‘스마트폰을 덜 써야 한다’는 말은 맞을까요? 글쓴이는 먼저 인정하고, 반박한 뒤 자신의 주장을 펼칩니다. 논설문의 구조와 「〜べきだ」 「〜とは限らない」를 익힙니다.구독
- 사투리 이야기: 오사카에서 배운 일본어毎日聞いているうちに、わたしの日本語もすっかり大阪っぽくなった。오사카에서 간사이 사투리를 익힌 글쓴이가 도쿄에서 그 말을 숨겼다가 생각을 바꾸는 수필입니다. 「〜っぽい」와 「〜らしい」의 두 가지 쓰임을 구별합니다.구독
- 도서관의 새 서비스: 책을 집까지 배달하는 기사足の弱いお年寄りにとって、図書館までの坂道は思ったより大変です。가상의 쓰바키시 도서관이 책을 집까지 배달하기 시작했다는 지역 기사입니다. 기사의 구조를 읽고 「〜について」「〜にとって」「〜として」를 익힙니다.구독
- 역무원의 하루: 인터뷰お客さまに話しかけられたら、手を止めて、相手の目を見て聞くようにしています。12년째 일하는 역무원 인터뷰입니다. 하루의 일, 평소 지키려고 하는 것, 큰눈 내린 밤의 잊지 못할 일을 읽고 「〜ようにしている」「〜最中に」를 익힙니다.구독
- 소설의 한 장면: 멈춘 손목시계針は三時十分を指したまま、一度も動いていない。창작 단편 소설의 한 장면입니다. 고등학생 미오가 돌아가신 할아버지의 시계를 고치러 가서 뒤 뚜껑의 글씨를 발견합니다. 「〜まま」「〜ずに」를 익힙니다.구독
- 의견문: 재택근무의 장단점家で働けるからといって、どこでも同じように働けるわけではない。회사원이 재택근무의 좋은 점, 문제점, 자신의 주장을 쓴 의견문입니다. 의견문의 구조를 읽고 「〜反面」과 「〜からといって」를 익힙니다.구독
- 메일과 안내문 읽기: 문어체와 요점 파악シフトが決まり次第、店内に貼り出します。점장의 메일, 아파트 단수 안내, 대학의 태풍 휴강 규정을 읽습니다. ‘무엇을, 언제까지, 안 하면 어떻게 되는지’를 찾고 「〜次第」「〜ため」「〜により」를 익힙니다.구독