N5–N3 · 20 課 · 前 2 課免費
日本文化與流行語: 書上不教的日語
二十課,講稱呼、附和、委婉的說法、節日和送禮、吃飯和泡溫泉的規矩,再到擬聲詞、和製英語、年輕人的說法、網路用語和關西話。每課都有場景對話和練習。
課程目錄
- 怎麼稱呼人:「さん」「くん」「ちゃん」,叫姓還是叫名何て呼べばいいですか。名字後面加「さん」「くん」「ちゃん」還是「様」,什麼時候叫「先生」「先輩」和職務,叫姓還是叫名,第一次見面怎麼問、怎麼說。免費
- 附和與停頓:「はい」「へえ」怎麼接,沉默怎麼拿捏はい、はい……それで、どうなったんですか。聽人說話時怎麼接:「はい」「うん」「へえ」「そうそう」各表示什麼、對誰說;電話裡怎麼附和;想的時候怎麼停頓,沉默會被聽出什麼意思。免費
- 曖昧與委婉:「ちょっと……」「結構です」,聽懂委婉的“不”いえいえ、お気持ちだけで十分です。「いいです」「結構です」「大丈夫です」什麼時候是“可以”、什麼時候是“不用了”;「ちょっと」的幾種意思;生活、工作和告示裡委婉的“不”,以及怎麼判斷是不是真的拒絕。訂閱
- 道歉與感謝:「すみません」和「ありがとう」怎麼分工謝るより、ありがとうって言ってほしいな。「すみません」和「ありがとう」各管什麼、關係遠近怎麼選;下次見面再謝一次、「おかげさまで」「お世話になりました」;道歉先說什麼、後說什麼,什麼時候該收住。訂閱
- 過年:「よいお年を」「あけましておめでとう」和正月的習慣あけましておめでとう。今年もよろしくね。年末的大掃除和跨年蕎麥麵,正月頭三天的「初詣」「おみくじ」「お年玉」和賀年卡;「よいお年を」「あけましておめでとう」什麼時候說、對誰說。訂閱
- 一年的節日:節分、女兒節、端午、七夕、「お盆」和賞月鬼は外、福は内。節分撒豆子、女兒節擺人偶、端午掛鯉魚旗、七夕寫願望、「お盆」回老家、十五夜賞月:每個節日在哪天、做什麼、說什麼,哪裡有地區和家庭的差別。訂閱
- 送禮:「お土産」「お中元」「お歳暮」和回禮ほんの気持ちですが、どうぞ。旅行回來怎麼分伴手禮,夏天和年底的季節禮物什麼時候送,哪些禮要回、哪些不用;送禮和收禮時說的話,不能收時怎麼謝絕。訂閱
- 吃飯的規矩:「いただきます」、筷子的忌諱、吃麵出聲和分帳ごちそうさまでした。おいしかったです。飯前飯後的話怎麼一來一回,筷子的哪些用法要避開,碗怎麼端,吃麵出不出聲,和朋友、上司吃飯時誰付錢、怎麼平分。訂閱
- 溫泉與錢湯:進浴池的規矩、毛巾、刺青和浴衣体を洗ってから、湯船に入ります。進浴池前後的順序,毛巾放在哪裡,看懂浴場的告示;刺青的規定各處不同,怎麼事先問清楚;錢湯是什麼,旅館的浴衣怎麼穿。訂閱
- 搭電車的習慣:排隊、車內電話、女性專用車廂和末班車すみません、今電車なので、あとでかけ直します。月台上怎麼排隊、手扶梯站哪邊,車裡接到電話怎麼辦、能不能吃東西,女性專用車廂和末班車,電車誤點時廣播怎麼說、怎麼領誤點證明。訂閱
- 數字與吉凶:四和九、婚禮禮金、「大安」和「仏滅」気にしない人も多いけど、見る人もいるんだ。四和九為什麼有人避開,讀法的習慣和忌諱怎麼分;婚禮禮金常見的講究,婚禮和考試時避開的詞;日曆上的「大安」「仏滅」:有這些說法,但別說過頭。訂閱
- 擬聲擬態詞:「ドキドキ」「キラキラ」等最常用的三十個外はサクサクで、中はモチモチ。說心情、身體、東西的樣子和口感、動作和聲音,生活裡最常用的三十個擬聲擬態詞:怎麼接在句子裡,一個詞幾個意思,哪些帶著不滿。訂閱
- 和製英語:「マンション」「コンセント」,像英語又不是英語コンセント、借りてもいい?「マンション」「コンセント」「クレーム」看著像英語,意思卻不一樣。學會家裡、街上和工作中常用的和製英語,說日語、說英語時都不用錯。訂閱
- 縮略語:「スマホ」「コンビニ」「就活」,縮短的規律就活は、就職活動を短くした言葉です。日語口語裡縮短的詞很多:「スマホ」「コンビニ」「ファミレス」「就活」「バイト」。學會外來語和漢字詞常見的縮法、幾個例外,知道什麼時候該說全稱。訂閱
- 年輕人的說法:「ヤバい」「マジ」「それな」,聽懂就好この写真、ヤバい。めっちゃエモいね。「ヤバい」「マジ」「ガチ」「エモい」「それな」:朋友之間常說的詞。先聽懂,分清「ヤバい」的好壞兩種意思,知道對上司、老師、客人和長輩該換成什麼說法。訂閱
- 網路用語:「草」「バズる」「推し」,社群媒體上的說法猫の動画が、一晩でバズった。網路上和社群媒體上常見的「草」「w」「ググる」「バズる」「炎上」「推し」:意思、變形、在哪裡用,對上司、客人、長輩不能怎麼寫,發文時要注意什麼。訂閱
- 關西話入門:「ほんま」「あかん」「おおきに」「〜へん」ほんま? ほな、一緒に行こか。關西話裡常聽到的「ほんま」「あかん」「おおきに」,語尾「〜や」「〜ねん」和否定「〜へん」:聽懂電視上和朋友說的關西話,也知道關西各地說法不同。訂閱
- 諺語與四字熟語:「猿も木から落ちる」「一期一会」猿も木から落ちるって言うでしょう。生活裡真會聽到的二十句諺語和四字熟語:「猿も木から落ちる」「七転び八起き」「一期一会」等,每句的意思、用例和說的場合。訂閱
- 職場文化:「報連相」「飲み会」「有給」,各公司不同お疲れさまです。資料の件で、ご報告があります。很多日本公司裡的習慣:「お疲れさまです」怎麼用,「報連相」何時說,「飲み会」去不去、不喝酒怎麼辦,「有給」怎麼請,名片和座次的分寸。規矩因公司而異。訂閱
- 總複習:一天裡的寒暄、委婉說法、流行語和習慣すみません、土曜日はちょっと……。跟著林美過一天:早上的電車和校門口,中午的學生餐廳,下午的打工,晚上和關西的朋友吃飯。把整門課的稱呼、附和、委婉說法、流行語和習慣放回場景裡複習。訂閱