〜ぐらいのものだ 뜻과 용법

접속

• 명사+ぐらい/くらい+の+ものだ
• 동사 사전형+ぐらい/くらい+の+ものだ

용법

'A 정도뿐이다'라는 뜻으로, A는 아주 드문 예외이거나 대단치 않은 일이며 놀람·자조·비꼼이 자주 담깁니다. 회화에서는 「〜ぐらいなものだ」「〜くらいのもんだ」라고도 합니다.

예문

1. こんな時間まで遊び歩いてるのは彼ぐらいなものだ。

   이런 시간까지 밖에서 놀러 다니는 건 그 사람 정도밖에 없다.

2. こんな難しい問題が解けるのは、クラスで山田さんぐらいのものだ。

   이렇게 어려운 문제를 풀 수 있는 사람은 반에서 야마다 정도밖에 없다.

3. 最近の楽しみといえば、週末に映画を見るぐらいのものだ。

   요즘 즐거움이라고 해 봐야 주말에 영화 보는 것 정도다.