JLPT N2 문법

〜どころではない뜻과 용법

뜻

  1. A를 하기 위한 시간/조건/상황이 아니다.
  2. A가 아니며, A에서 멀다.

접속

  • 동사 사전형どころではない/どころじゃない
  • 명사どころではない/どころじゃない
  • い형용사どころではない

용법

상황이 급해서 A를 할 형편이 아니라는 뜻과, 「寒いどころではない」처럼 실제 정도가 A를 훨씬 넘는다는 뜻이 있습니다. 회화에서는 「〜どころじゃない」라고 많이 합니다.

예문

  1. 今は卒業式だからふざけるどころじゃないよ。

    지금은 졸업식이니까 장난칠 때가 아니야!

  2. 明日が締め切りなので、遊びに行くどころではない。

    내일이 마감이라서 놀러 갈 상황이 아니다.

  3. 山の上の冬は、寒いどころではなかった。顔が痛くなるほどだった。

    산 위의 겨울은 춥다는 정도가 아니었다. 얼굴이 아플 정도였다.

예문 설명 1. A할 때/조건/상황이 아니다 2. A는커녕 (전혀 A가 아님)