JLPT N3 문법

〜といえば／というと／といったら뜻과 용법

뜻

  1. A를 생각할 때 B가 떠오른다
  2. A는 기대되었지만 실제로는 B이다

접속

  • 명사といえば/というと/といったら
  • 동사 보통형/い형용사かというと/といえば
  • 명사/な형용사 어간かというと/といえば

용법

① 화제를 꺼내며 그로부터 떠오르는 것을 말해 '~라고 하면'이라는 뜻을 나타내며, 「といったら」가 가장 구어적입니다. ② 「〜かというと」는 흔히 예상되는 것을 꺼낸 뒤 실제로는 그렇지 않다고 말하며, 뒤에 「そうでもない」가 자주 옵니다.

예문

  1. 日本の中で、一番有名な観光地といったら、京都ですね。

    일본에서 가장 유명한 관광지라고 하면 교토죠.

  2. 夏といえば、やっぱり花火だね。

    여름 하면 역시 불꽃놀이지.

  3. 有名な店ならおいしいかというと、そうでもない。

    유명한 가게라고 해서 맛있느냐 하면 그렇지도 않다.