JLPT N1 语法

〜にこしたことはない的意思和用法

意思

最好是A；A的话再好不过

接续

  • 动词辞书形/动词ない形に越したことはない
  • い形容词に越したことはない
  • 名词/な形容词词干（である）に越したことはない

用法

意为「A最好不过、当然是A好」，表示常识性的判断，常以「〜に越したことはないが」承认不A也行。比强烈推荐的「〜に限る」语气缓和。

例句

  1. これから台風が来るから、 家で過ごすにこしたことはない。

    台风即将来临，最好还是待在家里。

  2. 旅行の荷物は、軽いに越したことはない。

    旅行的行李，当然是越轻越好。

  3. 経験があるに越したことはないが、なくても応募できる。

    有经验当然最好，没有也可以报名。