〜を経て的意思和用法

接续

• 名词+を経て
• 名词+を経た+名词

用法

书面语，意为「经过A之后」，A可以是过程或阶段（审查、讨论）、途经的地点，或一段时间（「十年を経て」）。和「の末」不同，不一定带有辛苦或曲折的意思。

例句

1. 入院を経てすっかり回復した彼女は、倒れる前以上に働いた。

   经过住院治疗完全康复后，她工作得比病倒前还多。

2. この案は、三回の会議を経て、ようやく正式に決まった。

   这个方案经过三次会议，终于正式确定了。

3. この列車は、山あいの町をいくつも経て、海沿いの終点に着く。

   这趟列车经过好几个山间小镇，最后到达海边的终点站。