〜を通じて／を通して的意思和用法

接续

• 名词+を通じて/を通して
• 名词+を通じた/を通しての+名词

用法

有两个意思：在整个期间或范围内（「一年を通じて」），以及以A为媒介、手段（「仕事を通して学ぶ」）。表示手段时，比「〜によって」更强调经过中间的人或渠道。

例句

1. この国は年間を通して気温の変化がない。

   这个国家全年气温都没有变化。

2. 友人を通じて、今の会社を紹介してもらった。

   我是通过朋友介绍，才找到现在这家公司的。

3. 彼はシーズンを通して、一度も試合を休まなかった。

   他整个赛季一场比赛都没缺席。