〜を経て 뜻과 용법

접속

• 명사+を経て
• 명사+を経た+명사

용법

'A를 거쳐'라는 뜻의 문어 표현으로, A에는 과정이나 단계(심사, 논의), 거쳐 가는 장소, 시간(「十年を経て」)이 옵니다. 「の末」와 달리 고생이나 우여곡절의 뜻이 꼭 들어 있지는 않습니다.

예문

1. 入院を経てすっかり回復した彼女は、倒れる前以上に働いた。

   입원을 거쳐 완전히 회복한 그녀는 쓰러지기 전보다 더 열심히 일했다.

2. この案は、三回の会議を経て、ようやく正式に決まった。

   이 안은 세 차례의 회의를 거쳐 마침내 정식으로 결정되었다.

3. この列車は、山あいの町をいくつも経て、海沿いの終点に着く。

   이 열차는 산간 마을 여러 곳을 거쳐 바닷가 종점에 도착한다.