JLPT N1 语法

〜を皮切りに的意思和用法

意思

以A为开端

接续

  • 名词を皮切りに(して)/を皮切りとして
  • 动词简体のを皮切りに

用法

意为「以A为开端」,A是一连串同类事情中的第一个,后面讲随之接连展开的情况,如巡演、开分店。多用于新闻和书面。「を始め」是举出代表,不表示时间先后。

例句

  1. 彼の発言を皮切りに場内は蜂の巣をつついたような騒ぎになった。

    以他的发言为开端,场内像捅了马蜂窝一样乱成一团。

  2. この町では、五月のバラ祭りを皮切りに、秋まで毎月行事が続く。

    这个小镇从五月的玫瑰节开始,到秋天为止每个月都有活动。

  3. その会社は、駅前の一号店を皮切りに、市内に五つの店を開いた。

    那家公司以车站前的一号店为起点,在市内开了五家店。