〜ゃしない的意思和用法

接续

• 动词ます形（去掉ます）+やしない
• 动词ます形（去掉ます）+ゃしない

用法

「〜はしない」的口语缩约，是语气强烈的否定，意为「根本不……」，带着说话人的不满或无奈，如「聞きやしない」「ありゃしない」。比「〜ない」重得多，用于随便的口语。

例句

1. 娘は私の注意なんて聞きやしないんですよ。

   我的女儿根本听不进我的提醒。

2. こんなに散らかっていたら、探し物なんか見つかりゃしない。

   乱成这样，要找的东西哪里找得到。

3. 毎日残業ばかりで、趣味の時間なんてありゃしない。

   每天都在加班，哪有什么搞业余爱好的时间。