〜はめになった的意思和用法

接續

• 動詞辭書形+羽目になる/羽目になった

用法

表示因為某種原因，結果落得不得不做不想做的事：「落得……的地步」。多用過去式「〜羽目になった」，帶有後悔或無奈。比「〜ことになった」更強調結果令人不快。

例句

1. 終電に乗り遅れて、駅から家まで歩く羽目になった。

   沒趕上末班車，結果只好從車站走回家。

2. 宿題を忘れて、放課後に一人で掃除をする羽目になった。

   忘了交作業，結果放學後只好一個人打掃。