JLPT N5 단어
掛かる 뜻, 읽는 법, 활용
읽는 법과 고저 악센트
かかる2중고형
5단 동사
뜻
- (시간이나 돈 등 자원이) 들다
- 걸리다
- 눈에 들어오다, 도착하다
- (계약이나 세금의) 대상이 되다
- (엔진, 모터가) 작동하기 시작하다
- 응대하다, 대응하다, 처리하다
- 시작하려 하다, 막 …하려고 하다
- 겹치다 (예: 설명서의 정보가), 덮다
- 달려들다
- 고정되다
- 덮이다 (예: 먼지, 식탁보 등으로)
- 걸리다
- 전화를 받다
- 의존하다
활용
| 형태 | 긍정 | 부정 |
|---|---|---|
| 기본 | ||
| 보통체 현재辞書形 · ない形 | 掛かる | 掛か |
| 보통체 과거た形 · なかった形 | 掛か | 掛か |
| 정중체 현재ます形 | 掛か | 掛か |
| 정중체 과거ました形 | 掛か | 掛か |
| 연결 (て형)て形 | 掛か | 掛か |
| 가정과 의지 | ||
| 가정 (ば)ば形 | 掛か | 掛か |
| 가정 (たら)たら形 | 掛か | 掛か |
| 의지意向形 | 掛か | —잘 쓰지 않음 |
| 희망たい形 | 掛か | 掛か |
| 명령 / 금지命令形 · 禁止形 | 掛か | 掛かる |
| 가능 · 수동 · 사역 | ||
| 가능可能形 | 掛か | 掛か |
| 수동受身形 | 掛か | 掛か |
| 사역使役形 | 掛か | 掛か |
| 사역수동使役受身形 | 掛か | 掛か |
예문
その料理はおいしい一方で、作るのは結構時間がかかります。
그 요리는 맛있는 반면, 만드는 데 꽤 시간이 걸립니다.
たとえ飢えかかっていても、彼は助けを頼みたがらなかった。
설령 굶주림에 시달리고 있어도 그는 도움을 청하려 하지 않았다.
その川を泳いで渡るとしたら、 どれだけ時間がかかるだろうか。
그 강을 헤엄쳐 건넌다면 시간이 얼마나 걸릴까?