JLPT N5 單字

掛かる的意思、讀音和變化

讀音和高低音

かかる2中高型

五段動詞

意思

  1. 花費（資源，例如時間或金錢）
  2. 懸掛
  3. 映入眼簾，到達
  4. 適用（合約、稅款）
  5. 啟動（引擎、馬達）
  6. 著手處理，應對，處理
  7. 開始著手，眼看就要
  8. 重疊（例如說明書中的資訊），覆蓋
  9. 襲來，撲向
  10. 固定好
  11. 被覆蓋（例如被灰塵、桌布等覆蓋）
  12. 被抓住
  13. 接到電話，有電話打來
  14. 取決於，全靠

變化

形式肯定否定
基本
簡體 · 現在辞書形 · ない形掛かるかかる掛からないかからない
簡體 · 過去た形 · なかった形掛かったかかった掛からなかったかからなかった
敬體 · 現在ます形掛かりますかかります掛かりませんかかりません
敬體 · 過去ました形掛かりましたかかりました掛かりませんでしたかかりませんでした
連接て形掛かってかかって掛からなくてかからなくて
假定與語氣
假定（ば）ば形掛かればかかれば掛からなければかからなければ
假定（たら）たら形掛かったらかかったら掛からなかったらかからなかったら
意志意向形掛かろうかかろう—
願望たい形掛かりたいかかりたい掛かりたくないかかりたくない
命令 / 禁止命令形 · 禁止形掛かれかかれ掛かるなかかるな
可能 · 被動 · 使役
可能可能形掛かれるかかれる掛かれないかかれない
被動受身形掛かられるかかられる掛かられないかかられない
使役使役形掛からせるかからせる掛からせないかからせない
使役被動使役受身形掛からせられるかからせられる掛からせられないかからせられない

例句

  1. その料理りょうりはおいしい一方いっぽうで、作るつくのは結構けっこう時間じかんがかかります。

    雖然這道菜很好吃，但製作起來花的時間相當長。

  2. たとえ飢えうかかっていても、彼かれは助けたすを頼みたのたがらなかった。

    即使快要餓死，他也不願意求助。

  3. その川かわを泳いおよで渡るわたとしたら、 どれだけ時間じかんがかかるだろうか。

    如果要游過這條河，需要多長時間？