N2–N1 · 35 课 · 前 4 课免费
阅读 N2–N1: 读懂评论、报道和随笔
三十五篇原创文章,N2 二十篇、N1 十五篇:评论、报道、随笔、商务邮件、规约和小说,还有两篇对照读的综合理解。每篇可以朗读、逐段看译文,配生词、句型和读解练习。
课程目录
N2第 1–20 课
- 长文怎么读:一篇关于久坐的说明文こうした「座りすぎ」は、体にさまざまな影響を与えるとされている。N2 长文的读法:先看问题,再找每段的中心句。读一篇讲久坐与身体的说明文,看懂「〜とされる」「〜に伴って」,分清一般看法和作者的建议。免费
- 公司内部通知:出差报销的新规定出張から戻り次第、速やかに精算を申請してください。经理部发给全体员工的通知:出差报销改成在系统里申请。练习抓住“对谁、什么时候、要做什么、有什么例外”,看懂「〜に際して」「〜次第」「次第で」。免费
- 随笔:搬家时扔掉的东西一通目を開くと、続きを読まずにはいられなかった。一篇搬家时整理旧物的随笔:旧笔记、祖母的信、一把坏了的伞。读懂随笔从具体场景走到感想的写法,熟悉「〜ものだ」「〜たものだ」「〜ずにはいられない」。免费
- 报道:商店街的新尝试この言葉をきっかけに、若手の店主を中心に話し合いが始まった。一篇地方报道:冷清的商店街请小学生当“小店长”,顾客慢慢回来了。读懂报道的结构:导语、背景、契机、各方的话、课题,熟悉「〜をきっかけに」「〜を中心に」。免费
- 意见文:孩子该不该有手机持たせないからといって、子どもが危険から遠ざけられるとは限らない。一篇意见文:作者把赞成和反对两方都反驳了一遍,再说出自己的主张。读懂议论的骨架和「〜からといって」「〜とは限らない」「〜べきではないだろうか」。订阅
- 商务邮件:向客户说明延迟并道歉十月十五日の納品をお約束していたにもかかわらず、期日までにお届けできませんでした。印刷公司写给客户的道歉邮件:交货晚了,说明原因、新的交货日,委婉拒绝对方的请求并提出替代方案。读懂书面敬语和「〜にもかかわらず」「〜いたしかねます」。订阅
- 说明文:睡眠和记忆眠っている間、脳まで休んでいるわけではない。一篇讲睡眠怎样帮助记忆的说明文。读懂设问和回答、几种把握程度不同的说法,分清「〜によって」的几种用法,看懂部分否定「〜わけではない」。订阅
- 小说:雨天的车站どうやって謝ろうかと考えているところに、足音が近づいてきた。一篇原创短篇的一个场面:和姐姐吵架的千夏,在雨天的小车站里不肯回家。读懂小说里不明说的心情,熟悉「〜かけ」「〜まま」「〜ところに」。订阅
- 访谈:开了几十年的豆腐店手間がかかるからこそ、うちの味が出せるんだと思います。一篇杂志访谈:一位守着传统做法的豆腐店店主,谈一天的工作、拿手的本事和难熬的时候。读懂访谈的问答格式,熟悉「〜にかけては」「〜からこそ」。订阅
- 招募启事:志愿者的条件和例外中学生は、保護者と一緒に参加する場合に限り、応募できます。市民马拉松的志愿者招募启事和岗位表。练习情报检索:按一个人的条件找出能报的岗位、要不要参加说明会、几点集合,看懂「〜に限り」「〜を除いて」。订阅
- 纸书和电子书:一篇关于读书方式的评论深い読書を支えていたのは紙という素材ではなく、立ち止まって戻る習慣だったのだ。在屏幕上读书,真的会读得更浅吗?作者先承认,再反驳,用自己的经历提出主张。读懂评论文的论证,熟悉「〜一方で」「〜に対して」和「つまり」「むしろ」。订阅
- 每周休三天:赞成和反对,两篇对照读休みを増やすにしても、今のままにするにしても、一度「この仕事は本当に必要か」と問い直してみる価値はある。两位作者谈每周休三天:一位在试行的职场里看到了变化,一位担心实行的方式。练习找出两篇都提到的和看法不同的地方,熟悉「〜にしても」「とはいえ」。订阅
- 随笔:在异国学语言时出的错どう言えばいいか迷ったあげく、口から出たのは「短く」の一言だけだった。一位在日本学日语的作者,回忆邮局、美容院和邻居门口的几次说错话,以及她怎样不再害怕开口。读随笔的场景和感受,熟悉「〜あげく」「〜ものの」。订阅
- 说明文:垃圾分类为什么各地不同それぞれの市町村が、国の方針に基づいて、自分たちの事情に合ったルールを作っているのだ。搬了家,垃圾的分法和收集日全变了。这篇说明文讲各地规则为什么不同:设施、回收渠道、人口和地理。读懂“问题→理由→总结”,熟悉「〜に基づいて」「〜に応じて」。订阅
- 书评:一本写散步的随笔集植物の研究者ならではの観察が、ページのあちこちに顔を出す。一篇书评,评一本虚构的散步随笔集:介绍内容,举出优点,指出不足,最后推荐给谁。读懂书评的结构和委婉的批评,熟悉「〜を通して」「〜ならではの」。订阅
- 报道:一条地方铁路,留还是不留かえで線の今後をめぐって、沿線の町と鉄道会社の話し合いが続いている。一篇报道:乘客越来越少的山区铁路,公司想改成公交,居民和町想留下。读懂报道的导语、背景和各方说法,分清是谁说的话,熟悉「〜をめぐって」「〜ざるを得ない」。订阅
- 情报检索:读懂家电的保修条款これらの書類をご提示いただけない限り、保証期間内であっても有料修理となります。一份虚构的吸尘器保修条款:保修期、免费和收费的条件、送料、延长保修。按题目给出的人的情况,到条款里找答案,熟悉「〜場合は」「〜限り」「〜に限らず」。订阅
- 意见文:网上认识的人,能成为朋友吗冗談のつもりで書いた言葉が、相手を深く傷つけかねないのだ。“网上认识的人算不上真朋友”——作者不同意。她用经历反驳,也承认风险,提出自己的规矩。读意见文的立场、让步和对策,熟悉「〜かねない」「〜に越したことはない」。订阅
- 小说:外婆的菜谱本湯気の向こうで黙って箸を動かす祖母の横顔に、あのとき、どれほど救われたことか。整理去世外婆的厨房时,“我”找到一本沾着油渍的菜谱本,照着做却做不出那个味道,直到读到最后一页的一行字。读小说的细节和主题,熟悉「〜につけ」「〜ことか」。订阅
- N2 阅读总复习:长文、情报检索、综合理解つまり、雑談は情報と信頼が行き来する通り道なのである。三篇文章各练一种题型:谈职场闲聊的评论、公民馆讲座的招募通知、两篇对照的旅行短文。最后把 N2 读解常见的设问方式和找答案的地方整理成表。订阅
N1第 21–35 课
- 评论文怎么读:效率是为了什么効率とは、本来、測れない大切な時間を守るための手段にほかならない。一篇谈“效率”的评论:先让步、设问,再用倍速看电影的例子论证,最后亮出主张。练习找作者的主张,读懂「〜にほかならない」「〜ずにはおかない」。订阅
- 随笔:日常生活里的“间”手紙ならではの楽しみは、文面そのものより、むしろこの空白の数日にあるのかもしれない。一位主持人写的随笔:前辈的一句话、祖母的沉默、一封手写的信,让她明白了“间”的意义。读出随笔里藏在场景中的感受,熟悉「〜ともなると」「〜ならでは」。订阅
- 说明文:敬语是怎么变过来的新しい使い方が広まったことをもって、すぐに「乱れ」と決めつけるのは早計かもしれない。一篇说明文:敬语从表示上下关系,变成调节和对方距离的工具,今天也还在变。读懂变化的经过和原因,分清通说和作者的判断,熟悉「〜をもって」「〜に至る」。订阅
- 报道:小镇空房子的再利用元酒屋がパン店に生まれ変わったのを皮切りに、古書店や小さな宿などが次々と開業した。一篇地方报道:山间小镇把空房子改成店铺和住处,有成果,也有课题。读懂导语、背景和各方的说法,熟悉「〜を皮切りに」「〜を余儀なくされる」。订阅
- 小说:旧书店的店主ようやく見つけてもらえたと言わんばかりに、店主は目尻にしわを寄せて笑った。一篇原创短篇:雨天的傍晚,“我”在旧书店买下一本空白处写满铅笔字的诗集,一周后才知道写字的人是谁。读出人物没说出口的心情,熟悉「〜んばかりに」「〜ともなく」。订阅
- 论说文:别把失败从孩子身边拿走子どもたちが失敗を恐れず、何度でも「もう一度」と言える人に育つことを、わたしは願ってやまない。一篇论说文:作者从一堂“不会失败”的实验课说起,论证失败是学习的入口。读懂让步、反论和限定,找到作者的主张,熟悉「〜を禁じ得ない」「〜てやまない」。订阅
- 两篇评论对照读:机器翻译和外语学习機械の性能のいかんによらず、相手の言葉で語りかけることの意味は変わらない。两篇谈机器翻译的评论:一位高中老师主张早点教学生用好它,一位翻译主张先自己打基础。练习找出两篇的共同点和分歧,读懂「〜いかんによらず」「〜とあって」。订阅
- 随笔:城市的自由,乡村的温暖町の自由と村のぬくもりは、おそらく同じ一つのものの表と裏なのだろう。一篇随笔:在城市长大的作者搬到山间小村,门把手上的萝卜、割草的规矩、久违的早班电车,让她重新看待自由和温暖。读懂「〜ながら(に)」「〜たるもの」。订阅
- 正式致辞和书信:退休致辞和答谢信会社を離れましても、皆様のご活躍を陰ながら応援してまいる所存でございます。一位职员在送别会上的退休致辞,和她事后寄给同事的答谢信。练习在固定格式里找出真正的内容,读懂「〜に際しまして」「〜所存です」和书信的开头、结尾。订阅
- 说明文:“常识”是怎么形成的常識とは、いわば過去の誰かが出した答えなのだ。一篇说明文:用时代、地方和家庭的例子说明常识会变,再一步步讲常识怎样产生、传开、留下来,最后提出看待常识的办法。读懂「〜べく」「〜とはいえ」和说明文的顺序标志。订阅
- 评论:广告的语言大切なのは、その言葉が何を言っていて、何を言っていないのかを読み分けることだ。一篇谈广告语言的评论:先承认广告的价值,再分析“像科学的词”和“承诺心情的词”,指出受众的弱点,最后提出读广告的三个问题。读懂「〜めく」「〜きらいがある」。订阅
- 小说:夜行巴士何も決めなくても、朝は来る。一篇原创短篇:辞掉工作的“我”坐夜行巴士回老家,邻座的女士递来一颗糖,在深夜的休息站说了一句话。练习从动作和细节读出人物的心情,读懂「〜や否や」「〜が早いか」。订阅
- 情报检索:读懂会员规约退会は、届けを提出した月の末日をもって成立する。一份运动俱乐部的会员规约。练习按一个人的条件找到相关条款,算出费用和日期,读懂「〜をもって」「〜に限り」「〜ものとする」和「ただし」后面的例外。订阅
- 论说文:传统和变化伝統を守るとは、形を凍らせておくことではない。一篇论说文:用两个小镇改变祭典的例子,比较“为了延续而改”和“为了外面方便而改”,提出守护传统的意思。读懂「〜であれ〜であれ」「〜なりとも」和「前者」「後者」。订阅
- N1 阅读总复习:长篇评论、综合理解、情报检索要約は文章の地図であって、文章そのものではない。三篇文章各练一种题型:谈摘要和原文的长篇评论、两篇对照的中学制服短文、文化中心练习室的使用说明。最后把 N1 读解的设问方式、找答案的地方和常见陷阱整理成表。订阅