JLPT N1 grammar

〜をもって(すれば)meaning and usage

Meaning

  1. With the means/ability/strength A, B is done
  2. A marks the end of something happening (polite)

How to form it

  • nounをもって
  • nounをもってすれば/をもってしても
  • nounをもちまして

How it is used

Formal. 1) Means or ability: 「〜をもってすれば」 'with A, B is possible'; 「〜をもってしても」 'even with A, not…'. 2) The point where something ends, as in 「本日をもって閉店」; the politer form is 「をもちまして」.

Examples

  1. 君の力をもってすれば、 難しい仕事ではないはずだ。

    With your strength, it should not be a hard job.

  2. これをもちまして、表彰式を終了いたします。

    This concludes the awards ceremony.

  3. 最新の技術をもってしても、地震を正確に予測するのは難しい。

    Even with the latest technology, it is hard to predict earthquakes accurately.