JLPT N1 문법

〜が早いか뜻과 용법

뜻

A가 발생한 바로 뒤에

접속

  • 동사 사전형が早いか
  • 동사 た형が早いか

용법

A가 일어나자마자 거의 동시에 B가 일어난다는 뜻으로, 놀랄 만큼 빠르다는 느낌이 있습니다. 주로 이미 일어난 일을 글로 서술할 때 쓰며, 뒤에 말하는 사람의 의지·명령·부탁은 오지 않습니다. 「や否や」「なり」와 비슷합니다.

예문

  1. 私が帰宅するが早いか、お風呂に入りました。

    집에 돌아오자마자 목욕을 했어요.

  2. 彼は電話を切るが早いか、上着をつかんで部屋を出ていった。

    그는 전화를 끊자마자 겉옷을 집어 들고 방을 나갔다.

  3. 新しいゲームが発売されるが早いか、店の前に長い列ができた。

    새 게임이 발매되자마자 가게 앞에 긴 줄이 생겼다.

예문 설명 1. A하자마자; A한 바로 뒤에