JLPT N1 문법

〜と言ったところだ뜻과 용법

뜻

대략 A 정도이다 (수량/수준/정도를 나타내며, 수량의 경우 '기껏해야 A 정도'라는 뜻도 있음)

접속

  • 명사といったところだ
  • 동사 사전형といったところだ
  • 명사ってところだ

용법

정도나 양이 대략 A쯤이라는 뜻으로, 대단하지 않다는 느낌이 자주 담깁니다(「まあまあといったところだ」). 편한 회화에서는 「〜ってところだ」라고 합니다.

예문

  1. Ａ：お母さんの具合はどうだい？ Ｂ：うん、まあ、一進一退といったところだ。

    A: 어머님 상태는 어떠셔? B: 응, 뭐, 좋아졌다 나빠졌다 하는 정도야.

  2. 毎日の勉強時間は、せいぜい一時間といったところだ。

    하루 공부 시간은 기껏해야 한 시간 정도다.

  3. 料理の腕前は、まあ人並みといったところです。

    요리 솜씨는 뭐 그냥 보통 정도입니다.