JLPT N3 문법

〜に対して／に対しては뜻과 용법

뜻

A에 대한 반응으로; A에 관해; A를 고려할 때; A와 대조적으로

이 항목은 N2에도 실려 있습니다.

접속

  • 명사に対して/に対しては
  • 명사に対する명사
  • 동사 보통형/い형용사のに対して
  • な형용사 어간/명사なのに対して

용법

① 행동이나 태도의 대상을 나타내 '~에 대해, ~에게'라는 뜻이며, 명사를 꾸밀 때는 「に対する」를 씁니다. ② 「〜のに対して」는 '~인 데 반해'라는 대비를 나타냅니다. '~에 관해'인 「について」와 달리 대상을 겨냥합니다.

예문

  1. 先生に対して、 そういう言い方は失礼ですよ。

    선생님께 그런 식으로 말하는 건 무례해요.

  2. お客様に対して、丁寧な言葉を使ってください。

    손님에게는 정중한 말을 써 주세요.

  3. 兄が外で遊ぶのが好きなのに対して、弟は本が好きだ。

    형은 밖에서 노는 것을 좋아하는 데 반해 남동생은 책을 좋아한다.